L’interprète téléphonique assure une interprétation par téléphone. Le principe est simple : le prestataire établit une conférence via téléphone ou Skype, par exemple, et réunit deux ou plusieurs interlocuteurs ne parlant pas la même langue en plaçant entre eux un interprète de liaison qui traduira la teneur des propos au fur et à mesure. La prestation est la même que l’interprétation de liaison, mais sans présence physique des intervenants.