Besoin de traduire des documents officiels en anglais et italien? Faites appel à notre service de traduction professionnel!

Les documents d'état civil sont des documents officiels qui attestent de l'identité et de l'état civil d'une personne. Ils comprennent des certificats de naissance, de mariage, de décès, ainsi que des actes de divorce ou de reconnaissance de paternité. Dans le contexte de la traduction assermentée, il est souvent nécessaire de fournir une traduction certifiée de ces documents pour une utilisation officielle à l'étranger. Les traducteurs assermentés sont des professionnels habilités à effectuer ce type de traduction, en garantissant l'exactitude et l'authenticité du contenu. Cette traduction assermentée est souvent exigée pour des démarches administratives, juridiques ou pour l'obtention de visas ou de documents de voyage. Il est important de faire appel à un traducteur assermenté compétent pour assurer la validité et la conformité de la traduction des documents d'état civil.

• Actes de naissance, mariage, décès
• Jugements de divorce
• copie d'acte de naissance, d'acte de mariage et d'acte de décès ;
• extrait d'acte de mariage, extrait d'acte de naissance ;
• justificatifs de domicile, de nationalité française, d'autorité parentale ou de droit d'usage d'un deuxième nom ;
• livret de famille ;
• certificat d'hérédité et de vie commune.
• Facture d'électricité, d'eau, de gaz, de téléphone fixe ou portable, d'internet ;
• Avis d'imposition ;
• Attestation d'assurance logement ;
• Quittance de loyer ou copie du titre de propriété.